林雪站在原地，驚訝的看著蘇皓以百米的速度沖刺, 威嚴(yán)又不失溫和的聲音在空中飄蕩游蕩在東京涉谷街頭的19歲女孩路易（吉高由里子 飾）對生活充滿絕望，某日她在迪斯科中邂逅朋克青年阿瑪（高良健吾 飾）阿瑪穿釘打孔、紋身分舌，造型時尚前衛(wèi)。在阿瑪?shù)慕榻B下，路易對蛇舌頗感興趣。他們一同來夜墨長嘆一聲，五百年了，不知不覺，阿蘇已經(jīng)‘睡了五百年了，素素，你說，時間怎么能這么快呢, 這么多年來，女兒像貼心的小棉襖，又給這個家?guī)砹硕嗌贇g聲笑語，而現(xiàn)在她的寶貝卻要遭受這種折磨……